Cancelling Visit of Mr. Iwan Tirta

いつもお世話になっております。

バチックのIwanTirtaさんの件ですけれども。

今日はIwanTirtaさんのファックス届きました。

やっぱりIwanTirtaさんの医者さんのアドバイスから健康の理由で日本に来てできませんでした。

大変ご迷惑をおかけしております。申し訳ありません。

ご協力宜しくお願い致します。

Because of health reason and according to Iwan Tirta's Doctor's advice, he should have a therapy for at least 3 months.

Therefore we are very sorry for cancelling the visit of Mr. Iwan Tirta to Japan that was scheduled on April 10-17, 2004.

Please read Iwan Tirta's letter (fax) as attached herein.

Thank you.

」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」」

（有）オフィスプロモシ
Richard Susilo

Tokyo, March 12, 2004